1. Seznam článků
  2. Kontroly
  3. Koupě nemovitosti v Chorvatsku: 12 úskalí, která si ověřte před zaplacením zálohy (kapara) – a která zjistíte sami online
Starý kamenný dům k rekonstrukci v obci Marina u Trogiru

Koupě nemovitosti v Chorvatsku: 12 úskalí, která si ověřte před zaplacením zálohy (kapara) – a která zjistíte sami online

16. listopadu 2026

Starý kamenný dům k rekonstrukci v Marině u Trogiru, Chorvatsko. Foto: nabídku inzeruje Ekspert nekretnine (ROZGA d.o.o.), Balančane 14, 21220 Trogir, Chorvatsko.
Zobrazit nabídku

Naposledy ověřeno podle chorvatských zákonů a úředních portálů: 16. listopadu 2026. Toto je průvodce, ne právní rada.

Ve zkratce: Dříve než z vašeho účtu odejdou peníze, ověřte dvanáct věcí: kdo je vlastníkem nemovitosti, co ji zatěžuje, zda inzerát odpovídá pozemkové knize i skutečnosti, zda je stavba legální, přístup, přípojky, územní plán, námořní dobro na pobřeží, ochranu přírody a památek, technický stav, přírodní rizika a pojištění. Pět z nich můžete ověřit sami online na úředních chorvatských portálech a další čtyři tam rozjet. Rozhodující odpověď ale dá advokát, geodet nebo inženýr – po jednom večeru online však budete vědět, na co se ptát.

Kontrolní seznam FAMALO má 600 kontrol ve 20 oblastech. Dvanáct níže uvedených patří před zálohu.

Přehled 12 kontrol

#Co ověřitSami online?KdeKdo potvrdí
1Prodávající je vlastník a smí podepsatanopozemková kniha v OSSadvokát
2Hypotéky, věcná břemena, rozpracované návrhy, sporyanopozemková kniha v OSSadvokát
3Inzerát, pozemek, stavba a skutečnost se shodujíčástečněOSS, DGU Geoportal (ortofoto)geodet a advokát
4Stavba je legální a smí se užívatčástečnělist A pozemkové knihyarchitekt nebo inženýr, advokát
5Přístup z veřejné komunikacečástečněkatastrální mapa, pozemková knihageodet a advokát
6Voda, kanalizace nebo septik, elektřinanedoklady a účtyinženýr, dodavatelé inženýrských sítí
7Územní plán: co se tu smí stavět a vedleanoISPUarchitekt nebo urbanista, advokát
8U moře: námořní dobro (pomorsko dobro)částečněpozemková kniha, web župyspecializovaný advokát a geodet
9Ochrana přírody a památekanoBioportal, Rejstřík kulturních statkůarchitekt, památkový úřad
10Technický stav a energetický štíteknedoklady prodávajícíhostavební inženýr
11Povodně, zemětřesení a další přírodní rizikaanoGeoPortal Hrvatske vode, mapy seismického ohroženíinženýr, pojišťovna
12Nemovitost lze pojistitnepísemná nabídkapojišťovací makléř

1. Je prodávající skutečně vlastník – a může podepsat sám?

Otevřete vložku pozemkové knihy nemovitosti ve veřejné aplikaci One Stop Shop (oss.uredjenazemlja.hr); funguje bez registrace. List B (vlastovnica) uvádí vlastníky a jejich podíly (zákon o pozemkových knihách, čl. 20 a 22). Každý zapsaný spoluvlastník musí smlouvu podepsat nebo vystavit plnou moc.

  • Prodávající v manželství: majetek, který manželé získali prací za trvání manželství, je společný majetek ve stejných podílech, pokud se nedohodli jinak – i když je zapsán jen jeden z nich (chorvatský rodinný zákon, čl. 36). K prodeji celé nemovitosti jsou třeba oba manželé, nebo písemný souhlas druhého manžela s podpisem úředně ověřeným u notáře (čl. 37). Zákon chrání kupujícího v dobré víře, přesto si souhlas vyžádejte: stojí jeden podpis a ušetří spor.
  • Prodávající je firma: vyhledejte ji ve veřejném obchodním rejstříku (sudreg.pravosudje.hr) a porovnejte, kdo je uveden jako oprávněný ji zastupovat, s osobou, která bude podepisovat.
  • Zástupce: vyžádejte si kopii plné moci před zálohou, ne v den podpisu.

2. Jsou tam hypotéky, věcná břemena, rozpracované návrhy nebo spory?

Přečtěte si list C (teretovnica) téže vložky. Uvádí hypotéky, věcná břemena, předkupní práva, nájmy a zákazy zcizení nebo zatížení (zákon o pozemkových knihách, čl. 24). Každý zápis musí buď zůstat s vaším písemným souhlasem, nebo být vymazán – smlouva má říct jak a kdy, například že banka prodávajícího potvrdí zbývající úvěr a hypotéku vymaže z vaší platby.

  • Plomba: vložka ukazuje datum a číslo deníku každého návrhu, který soud přijal, ale ještě o něm nerozhodl (čl. 108). Někdo už o zápis požádal – zjistěte, o co jde, dříve než zaplatíte.
  • Poznámka o sporu (zabilježba spora): ukazuje, že o právu rozhoduje soud nebo úřad, a výsledek zavazuje i toho, kdo nemovitost získá později (čl. 86).

3. Shodují se inzerát, pozemek, stavba a skutečnost?

Pozemková kniha a katastr jsou dvě oddělené evidence a v Chorvatsku se často liší. Porovnejte číslo parcely, výměru a stavbu zakreslenou v katastrální mapě s inzerátem a s tím, co vidíte při prohlídce. OSS ukazuje obě evidence. DGU Geoportal (geoportal.dgu.hr) umožňuje položit katastrální mapu na úřední ortofotomapu; samotný vládní portál gov.hr uvádí ortofoto jako užitečné při koupi nemovitosti.

Hledejte přístavbu, bazén, terasu nebo plot, které jsou na snímku, ale ne v mapě – nebo které překračují hranici. Mapa je nástroj prvního posouzení, ne zaměření: pokud něco nesedí, změří to autorizovaný geodet (ovlašteni geodet).

4. Byla stavba postavena legálně a smí se užívat?

Podívejte se na list A (posjedovnica) vložky. Když se stavba zapisuje do pozemkové knihy, soud poznamená buď to, že byla přiložena kolaudace (uporabna dozvola) – s úřadem, číslem spisu a datem – nebo že přiložena nebyla. Poznámka „nepřiložena“ znamená, že způsobilost stavby k užívání nebyla prokázána (zákon o výstavbě, NN 155/2025, čl. 107).

  • Za kolaudaci se počítají i starší doklady, včetně rozhodnutí o legalizaci (rješenje o izvedenom stanju) (čl. 131).
  • Stavba postavená před 15. únorem 1968 se považuje za postavenou s pravomocným stavebním povolením; datum potvrzuje kolaudace pro takové stavby, vydaná na žádost (čl. 145).
  • Přístavba nebo později přidané patro potřebuje vlastní povolení nebo rozhodnutí o legalizaci. Vyžádejte si od prodávajícího kopie celého řetězce dokladů a nechte architekta nebo stavebního inženýra, aby je porovnal s domem.

5. Je zajištěn přístup z veřejné komunikace?

V katastrální mapě zkontrolujte, zda pozemek sousedí s veřejnou komunikací, nebo zda cesta vede přes cizí pozemek. Vede-li přes jiný pozemek, potřebujete právo průchodu (služnost prolaza). Věcné břemeno k pozemku vzniká zápisem do pozemkové knihy jako zatížení sousedova pozemku (zákon o vlastnictví a jiných věcných právech, čl. 220) – ústní svolení ani soukromý dopis samy o sobě nestačí, kromě úzkých výjimek stanovených zákonem. Najdete ho na listu C vložky souseda a práva ve prospěch vašeho pozemku na listu A vaší vložky (zákon o pozemkových knihách, čl. 21).

Projeďte si trasu také: šířku, sklon a to, zda projede zásobovací vůz nebo hasičské auto.

6. Jsou voda, kanalizace a elektřina připojeny legálně?

Je to kontrola dokladů a místa – online nic spolehlivého k dohledání není. Vyžádejte si poslední účty za vodu a elektřinu na jméno prodávajícího a doklady o připojení. Používá-li dům septik, zeptejte se, jak je postaven a kdo ho vyváží. Chybí-li přípojka, zeptejte se místního vodárenského podniku a distributora elektřiny, co by připojení vyžadovalo, dříve než se dohodnete na ceně.

7. Co dovoluje územní plán – tady i vedle?

Informační systém územního plánování ISPU (ispu.mgipu.hr) zobrazuje územní plány a každý má právo nahlížet do jeho neutajovaných údajů (zákon o územním plánování, NN 155/2025, čl. 35). Pro písemnou odpověď požádejte o územně plánovací informaci (lokacijska informacija) až pro pět parcel: kde dosud nebyl přijat plán nové generace, vydá ji městský nebo župní úřad do 15 dnů od podání žádosti; kde takový plán existuje, lze ji vygenerovat elektronicky prostřednictvím systému. Uvádí pravidla plánování pro pozemek, ale není povolením ke stavbě (čl. 37).

Zkontrolujte i sousední pozemky. Prázdný stavební pozemek před vaším výhledem na moře nemusí zůstat prázdný.

8. U moře: je část pozemku námořní dobro (pomorsko dobro)?

Námořní dobro nemůže nikdo vlastnit. Je to veřejný statek: moře, pláže, přístavy a pobřeží, včetně pruhu země širokého nejméně šest metrů měřeno od čáry středních vyšších vysokých vod. Smlouvy, které je převádějí, jsou neplatné a nikdo se nemůže u pozemku, který je námořním dobrem, dovolávat ochrany důvěry v pozemkovou knihu (zákon o námořním dobru a mořských přístavech, NN 83/2023, čl. 5 a 6).

Jakmile je hranice určena, pozemek se zapíše na listu B s označením „pomorsko dobro“ a probíhající řízení o hranici se poznamená na listu C (čl. 33). Protože se nikdo nemůže u námořního dobra spolehnout na pozemkovou knihu, čistá vložka není důkazem. Navržené hranice se vyvěšují po dobu 30 dnů na webových stránkách župy a obce (čl. 23). U pozemku, který sahá k pobřeží, se zeptejte geodeta a advokáta, kteří se v námořním dobru vyznají.

9. Omezuje vás ochrana přírody nebo památek?

Na první otázku odpoví dvě úřední mapy. Bioportal (bioportal.hr), portál informačního systému ochrany přírody, ukazuje chráněná území a lokality Natura 2000. Rejstřík kulturních statků (registar.kulturnadobra.hr) a jeho geoportál (geoportal.kulturnadobra.hr) ukazují chráněné stavby a historická centra. Je-li dům nebo jeho okolí chráněno, zeptejte se konzervátorského oddělení ministerstva kultury, jaké práce jsou povoleny, dříve než začnete plánovat rekonstrukci.

10. Jaký je technický stav – a kde je energetický štítek?

Před prodejem musí vlastník opatřit energetický průkaz, ukázat ho vám jako zájemci a předat ho, nebo jeho kopii, kupujícímu; každý inzerát zveřejněný v médiích musí uvádět energetickou třídu (zákon o energetické účinnosti budov, NN 155/2025, čl. 14). Průkaz platí deset let (čl. 13). Třída je výpočet, ne vaše budoucí účty – vyžádejte si i skutečné účty.

Pro vše ostatní – střecha, vlhkost, konstrukce, instalace – najměte nezávislého stavebního inženýra. U starších domů v zemětřesných oblastech požádejte inženýra, aby se na konstrukci podíval zvlášť.

11. Povodně, zemětřesení a další přírodní rizika

  • Povodně: veřejný GeoPortal Hrvatske vode (preglednik.voda.hr) ukazuje mapy povodňového ohrožení pro nízkou, střední a vysokou pravděpodobnost.
  • Zemětřesení: mapy seismického ohrožení Chorvatska (seizkarta.gfz.hr, Přírodovědecká fakulta Záhřebské univerzity) patří k národní příloze normy Eurokód 8 (HRN EN 1998). Hodnoty, které čtete v aplikaci, nejsou úřední údaje – berte je jen jako orientaci.
  • Požáry vegetace: podívejte se na vegetaci kolem domu a na přístup pro hasičská auta (viz kontrola 5).

12. Lze nemovitost pojistit?

Požádejte pojišťovnu nebo makléře o písemnou nabídku pro právě tuto nemovitost dříve, než zaplatíte zálohu. V pojistných podmínkách si přečtěte, zda se pojištění vztahuje na povodeň a zemětřesení, jaká je spoluúčast a jaké jsou výluky. Obecné tvrzení, že „dům je pojištěn“, vám nic z toho neřekne.

Co napsat do smlouvy o smlouvě budoucí, než zaplatíte kaparu

Záloha (kapara) působí podle chorvatského práva oběma směry: pokud odstoupíte, prodávající si ji může ponechat; pokud odstoupí prodávající, můžete žádat dvojnásobek (zákon o závazkových vztazích, čl. 304). Právo odstoupit prostě ztrátou zálohy existuje jen tehdy, pokud to smlouva říká (čl. 307). Smlouva o smlouvě budoucí zavazuje jen tehdy, obsahuje-li podstatné náležitosti hlavní smlouvy a je-li písemná (čl. 268) – viz Jak koupit nemovitost v Chorvatsku jako Čech, krok 3.

Proto dříve než zaplatíte:

  • napište do smlouvy o smlouvě budoucí, že se záloha vrací v plné výši, pokud některá z výše uvedených kontrol ukáže problém, který prodávající neodstraní do dohodnutého data,
  • označte nemovitost číslem parcely, číslem vložky a katastrálním územím, přesně jako v pozemkové knize,
  • plaťte jen na účet uvedený ve smlouvě, vedený na jméno zapsaného vlastníka,
  • je-li zapojena realitní kancelář, ověřte, že je uvedena ve veřejném rejstříku Chorvatské hospodářské komory (HGK); každý inzerát nemovitosti musí uvádět obchodní jméno a sídlo kanceláře (zákon o zprostředkování při prodeji nemovitostí, NN 69/2026).

Kolik bude koupě stát navíc k ceně – daň, notář, advokát, soudní poplatek a provize – najdete v Kolik doopravdy stojí koupě nemovitosti v Chorvatsku.

Upřímně o mezích tohoto průvodce

  • Pohled online není úřední dokument. Údaje z pozemkové knihy zobrazené na internetu nemají postavení veřejné listiny (zákon o pozemkových knihách, čl. 26). Před podpisem si obstarejte úřední výpis s datem.
  • Mapy jsou první síto, ne důkaz. Ortofoto, katastrální mapy, mapy povodní a zemětřesení ukazují, kam se podívat; odpověď dá geodet, inženýr nebo příslušný úřad.
  • Tři klíčové zákony se změnily 1. ledna 2026 – zákon o výstavbě, zákon o územním plánování a zákon o energetické účinnosti budov (všechny NN 155/2025). Starší návody na internetu citují dřívější články.
  • Tento seznam je výchozí bod, ne právní posudek. Kontrolní seznam FAMALO ukazuje, co ověřit a kdo to potvrdí; nenahrazuje vašeho advokáta.

Nejčastější otázky

Jaká jsou nejčastější úskalí při koupi nemovitosti v Chorvatsku?

Rozdíly mezi pozemkovou knihou, katastrem a skutečností; chybějící kolaudace (uporabna dozvola) nebo nelegalizované přístavby; hypotéky nebo rozpracované návrhy (plomba) v pozemkové knize; přístup přes sousedův pozemek bez zapsaného práva průchodu; a na pobřeží pozemek, který je námořním dobrem a nelze ho vlastnit.

Mohu si chorvatskou pozemkovou knihu zkontrolovat online?

Ano. Veřejná aplikace One Stop Shop (oss.uredjenazemlja.hr) ukazuje pozemkovou knihu a katastr bez registrace. Pohled online není úřední dokument; před podpisem si obstarejte úřední výpis s datem.

Jak poznám, zda byl dům v Chorvatsku postaven legálně?

Podívejte se na list A vložky pozemkové knihy: soud poznamená, zda byla při zápisu stavby přiložena kolaudace. Pokud poznámka říká, že přiložena nebyla, způsobilost stavby k užívání nebyla prokázána. Vyžádejte si povolení nebo rozhodnutí o legalizaci a nechte architekta porovnat je s domem.

Lze v Chorvatsku vlastnit pozemek u moře?

Ne námořní dobro: pobřeží, včetně pruhu nejméně šest metrů širokého od čáry středních vyšších vysokých vod, je veřejný statek, který nikdo nemůže vlastnit. Pozemek za ním může být soukromý. U pozemku, který sahá k pobřeží, nechte hranici zkontrolovat geodeta a advokáta.

Dostanu zálohu zpět, když některá kontrola selže?

Jen pokud to říká smlouva o smlouvě budoucí. Podle zákona kupující, který odstoupí, o zálohu přichází, a prodávající, který odstoupí, platí dvojnásobek. Napište do smlouvy o smlouvě budoucí, že se záloha vrací, pokud kontroly ukážou problém, který prodávající neodstraní.

Musí mi prodávající dát energetický průkaz?

Ano. Před prodejem musí vlastník opatřit energetický průkaz, ukázat ho zájemcům a předat ho, nebo jeho kopii, kupujícímu. Energetická třída musí být uvedena v inzerátu. Průkaz platí deset let.


Zdroje: Zakon o zemljišnim knjigama (NN 63/19), čl. 7, 20–24, 26, 86, 108; Obiteljski zakon (NN 103/15 … 156/23), čl. 36, 37; Zakon o vlasništvu i drugim stvarnim pravima (NN 91/96 … 52/25), čl. 220; Zakon o gradnji (NN 155/25), čl. 107, 131, 145; Zakon o prostornom uređenju (NN 155/25), čl. 35, 37; Zakon o energetskoj učinkovitosti u zgradarstvu (NN 155/25), čl. 13, 14; Zakon o pomorskom dobru i morskim lukama (NN 83/23), čl. 5, 6, 23, 33; Zakon o obveznim odnosima, čl. 268, 304, 307; Zakon o posredovanju u prometu nekretnina (NN 69/2026); gov.hr – Prostorni podaci; úřední portály oss.uredjenazemlja.hr, geoportal.dgu.hr, ispu.mgipu.hr, bioportal.hr, registar.kulturnadobra.hr, preglednik.voda.hr, seizkarta.gfz.hr, sudreg.pravosudje.hr (všechny otevřeny 10. listopadu 2026). Další aktualizace: leden 2027.

Stanislav KereškéniStanislav Kereškéni

Stanislav Kereškéni založil a vede FAMALO, mezinárodní portál s nabídkami nemovitostí v Chorvatsku. Každý článek ověřuje podle úředních zdrojů a u článku uvádí datum ověření.